piątek, 30 stycznia 2015

New column : Fashion designers, Oscar de la Renta, Farewell to Fashion icon







Romantyk, optymista z wielkim poczuciem  humoru, prawdziwy demokrata mody. Oscar de la Renta to postać ikona mody.
Pomimo nagłej śmierci wciąż żywy. Nie chciał, by po jego śmierci dom mody, który prowadził trwał w bezczynności. Stąd nowa kolekcja, która opiewa jego imię. Jest to jakby oddanie hołdu jednemu z najwybitniejszych projektantów. Pastele, słynne ornamenty kwiatowe. Duch Oscara sprawował pieczę nad tą kolekcją.
Wraz z jego śmiercią skończyła się pewna era w świecie mody, jak twierdzą, co poniektórzy, ale on byłby szczęśliwy, gdyby przyszło mu tworzyć w każdej epoce. Wiódł ciekawe życie.
Zaprzestał leczenia, gdy jego stan zdrowia gwałtownie się pogorszyło. Nigdy nie narzekał na swoją chorobę, był pełen optymizmu. Był filantropem, udzielał się charytatywnie, wspomagał wiele organizacji społecznych.
Mówił, że powinno się akceptować przyjaciół jakimi są, a nie postrzegać ich takimi, jakimi chcielibyśmy, by byli. Był bardzo przyjacielski, wiódł życie z wymarzoną partnerką. Projektował słynne suknie: dla Kate Moss w grochy, Oprah Winfrey sukienkę z piór. I wiele innych., które pojawiały się na łamach biblii mody Vogue.
Był wspaniałym człowiekiem i projektantem. Tworzona przez niego moda była elegancka. Opierała się na jego doświadczeniach zdobytych w Hiszpanii u Balenciagi i w Paryżu u Lanvin. Prowadzony przez niego  styl życia był pełen ludzi,mody, które  napędzały jego pracę. Według niego kobieta powinna wyglądać i czuć się piękną. Przez dekadę pracował dla Balmain haute couture jako stylista. Flamenco było obecne na jego sukniach, kaszmirowych płaszczach. Jego ubrania nosiły pierwsze damy od Nancy Reagan po Laury Bush.
Był mistrzem kreacji ślubnych. Ostatnią  suknię ślubną zaprojektował dla żony George’a Clooney’a. Ona pragnęła sukni ślubnej zarazem romantycznej i eleganckiej. Nie wyobrażała sobie innego projektanta niż Oscara, który twierdził, że suknia ślubna jest najważniejszą w życiu kobiety. Sprawiał, że te marzenia się spełniały i kobiety na swoich ślubach wyglądały, jak księżniczki.
Peter Copping przejął pałeczkę po Oscarze. Czy będzie to udana współpraca ze znanym domem mody ? Pierwsza kolekcja została przyjęta dobrze. Czy to wróży pomyślnie na przyszłość , czas pokaże.




Romantic, optimistic with great sense of humour, true fashion democrat. Oscar de la Renta is  fashion icon.
After death he is still alive. He hadn’t wanted after his death,his fashion house, which he had lead to be   inactivity.
New collection is like honour to his name. It’s like paying tribute to the greatest designer.
Pastels, famous flower ornaments. Oscar spirit watches over this collection.
Some kind of fashion era  has finished with his death,as clamis few, but I think he would be happy, if he could have lived in every epoch. He had good life. He had finished to cure, when his life condition rapidly had gone from bad to worse.He had been philanthropist, participate charity,he had refund many  social organizations.
He had told, that we should accept people for who they are, not for who we want them to be. He had been very friendly, and had lived with great partner. He had designed famous dresses for Kate Moss in polka dots, Oprah Winfrey feather frock. And many more,which had been shown in cards of Vogue.
He had been a great man and designer. Fashion created by him was elegant.It was combination of his experience in Spain for Balenciaga and in Paris for Lanvin. His personal life attitude had been full of friends and fashion, which had powered his work.According to what he had said woman should look and feel beautiful. For decade he had worked for Balmain haute couture as a stylist. Flamenco was on his dresses and cashmere coats. His clothes had been worn by first ladies from Nancy Reagan to Laura Bush.
He had been the master of wedding dresses. The last wedding dress he designed for George Clooney wife. She wanted wedding dress romantic and elegant in the same way. She couldn’t imagined the different designer than Oscar,who had claimed that wedding dress is the most important in women’s life. He made this dream came true and women looked at the weddings like princesses.
Peter Copping is new designer after Oscar. Will this cooperation with famous fashion house be good? His first collection was well customary. Is it telling him  fortune for the future, we will see.












Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Vinted high prices?

  Vinted nabija w butelkę? Tak dobrze przeczytaliście. Owszem tam można znaleźć produkty w dobrej cenie, ale są tam też rzeczy w znacznie za...